Welcher Burley-Adapter passt zu Ihrem Fahrrad?
So finden Sie die perfekte Verbindung zwischen Fahrrad und Anhänger
Burley-Anhänger sind für ihre Qualität und Vielseitigkeit bekannt – doch beim Thema Befestigung haben viele Kunden eine wichtige Frage: „Passt der Anhänger überhaupt an mein Fahrrad?“ In diesem Ratgeber helfen wir Ihnen Schritt für Schritt, die richtige Achse und den passenden Adapter zu finden – ganz gleich ob Kinderanhänger, Lastenanhänger oder Hundefreund.
Inhaltsverzeichnis
1. Warum die Wahl der richtigen Achse wichtig ist
Nicht jedes Fahrrad ist gleich – moderne E-Bikes, Mountainbikes oder Räder mit Nabenschaltung unterscheiden sich beim Hinterbau deutlich. Damit der Anhänger sicher und stabil sitzt, muss der Haken (die sogenannte „Steel Hitch“) sauber am Rahmen anliegen. Das klappt nur, wenn die Achse kompatibel ist – ggf. mit Adapter.
2. Die 3 Achsentypen – kurz erklärt
| Achsentyp | Beschreibung | Kompatibilität |
|---|---|---|
| Schnellspanner (Quick Release / QR) |
Klassischer Hebelmechanismus zum Öffnen/Schließen der Achse |
Meist direkt kompatibel mit Burley Standard-Hitch |
| Bolt-On Achse |
Mit zwei Muttern verschraubt, z. B. bei Nabenschaltung oder E-Bikes |
Adapter oft erforderlich (z. B. M10 x 1.0) |
| Thru Axle (Steckachse) |
Stabile, durchgehende Achse – Standard bei modernen MTBs & E-Bikes |
Adapter zwingend erforderlich (Burley Thru Axle Kit) |
3. Welche Ausfallenden gibt es?
Standard-Dropout
→ Flache Fläche am Rahmen, Hitch liegt sauber an.
Hooded-Dropout
→ „Dachförmiger“ Metallüberstand stört die Anbringung.
→ Lösung: Adapter schafft Abstand für korrekte Montage.
4. Wann brauche ich einen Adapter?
Jetzt, wo Sie wissen, welche Achse und welches Ausfallende (Dropout) Ihr Fahrrad hat, können Sie mit der folgenden Übersicht feststellen, ob Sie zusätzliche Teile (Adapter oder spezielle Achsen) benötigen, um Ihren Burley-Fahrradanhänger sicher zu montieren.
Ein Adapter ist erforderlich, wenn:
- Der Burley-Stahlkupplung (Steel Hitch) kein ebener Montagepunkt zur Verfügung steht (z. B. bei einem Hooded Dropout, siehe Abbildung oben).
- Die Achse durch die zusätzliche Dicke der Kupplung zu kurz wird, um sie sicher zu verschrauben. In diesem Fall verlängert der Adapter die Achse.
| Dropout-Typ ▼ Achsentyp → |
QR Achse (Schnellspanner) |
Bolt-On Achse (geschraubt) |
Thru Axle (Steckachse) |
|---|---|---|---|
| Standard Dropout | ✔️ Stahlkupplung | ✔️ Stahlkupplung | ✔️ Stahlkupplung ➕ Burley Thru Axle |
| Hooded Dropout | ✔️ Stahlkupplung ➕ Adapter |
✔️ Stahlkupplung ➕ Adapter |
✔️ Stahlkupplung ➕ Burley Thru Axle |
Was macht ein Adapter konkret?
Ein Adapter schafft eine ebene Auflagefläche für die Burley-Kupplung, wenn das Ausfallende das nicht bietet. Bei zu kurzen Achsen verlängert er diese, sodass die Kupplung sicher montiert werden kann.
5. So finden Sie den passenden Adapter (mit Beispielen)
1. Schnellspanner (QR):
Wenn Sie eine Schnellspannachse haben, benötigen Sie den QR Adapter. Dieser ist am weitesten verbreitet und ermöglicht auch die Montage an Hooded Dropouts.
2. Bolt-On Achse (mit Schraubachsen):
Hier gibt es drei gängige Adaptergrößen. Entscheidend sind zwei Angaben:
-
Durchmesser (z. B. M10)
-
Gewindesteigung (z. B. 1.0)
So wählen Sie den richtigen Adapter:
-
Prüfen Sie in der Dokumentation Ihres Fahrrads oder direkt beim Achsenhersteller, welches Maß Ihre Achse hat.
-
Adapter sind nach dem Format Mxx x x.x benannt.
-
Beispiel: M10 x 1.0 → M10 = Durchmesser, 1.0 = Gewindesteigung
-
3. 12 mm Steckachse (Thru Axle):
Wenn Ihr Fahrrad eine Steckachse verwendet (z. B. bei modernen MTBs oder E-Bikes), benötigen Sie das passende Burley Thru Axle Kit.
Zur Auswahl der richtigen Steckachse hilft der Burley Thru Axle Fit Guide, der:
-
Achslänge
-
Gewindeart
-
Gewindelänge
berücksichtigt.
Zuerst müssen Sie den Achstyp und die Art des Ausfallendes (Dropout) an Ihrem Fahrrad bestimmen.
Unterscheiden Sie zwischen:
- Schnellspannachse (Quick Release)
- Bolt-On-Achse (geschraubt)
- Steckachse (Thru Axle)
Anschließend prüfen Sie das Dropout-Design:
Besitzt es eine offene, gerade Fläche (Standard Dropout) oder ist es ein „Hooded Dropout“, bei dem die Achse teilweise vom Rahmen verdeckt ist?
➡️ Wenn die Kupplung nicht bündig am Rahmen aufliegt oder die Achse durch den Anbau der Kupplung zu kurz wird, benötigen Sie einen Adapter.
Ein Adapter erfüllt zwei zentrale Aufgaben:
- Er schafft eine ebene, stabile Montagefläche außerhalb des Ausfallendes, damit die Burley-Kupplung sicher und korrekt sitzt.
- Bei zu kurzen Achsen wirkt er wie ein Spacer, der die Achslänge verlängert, sodass Mutter oder Steckverschluss wieder montiert werden können.
💡 Besonders bei Bolt-On-Achsen und Hooded Dropouts ist der Adapter unverzichtbar für eine sichere Verbindung.
Die Wahl hängt von folgenden zwei Faktoren ab:
- Achsdurchmesser (z. B. M10, M12)
- Gewindesteigung (Thread Pitch) (z. B. 1.0, 1.5)
Diese Angaben erhalten Sie idealerweise direkt vom Hersteller Ihrer Achse oder Nabe.
➡️ Mit diesen Daten wählen Sie mithilfe des Burley Adapter Guides oder Thru Axle Fit Guides das passende Modell aus.
Beispiel: Adapter M10x1.0 bedeutet 10 mm Achsdurchmesser und 1.0 mm Gewindesteigung.
Ja, es gibt jeweils angepasste Adaptertypen:
- Quick Release Adapter: Universell einsetzbar für Fahrräder mit Schnellspanner.
- Bolt-On Adapter: Drei Varianten je nach Gewinde – erkennbar an M8, M10, M12 + Gewindesteigung.
- Thru Axle Adapter: Burley bietet verschiedene Steckachsen in unterschiedlichen Längen, Durchmessern und Gewindetypen an. Diese ersetzen Ihre vorhandene Steckachse vollständig.
📦 Die benötigten Adapter oder Steckachsen können bequem über die oben verlinkten Produktverlinkungen bestellt werden.
Das ist nur möglich, wenn Ihre Achse mit Standard-Dropout vorliegt, genug Platz bietet und die Kupplung korrekt und sicher montiert werden kann.
In folgenden Fällen ist ein Adapter zwingend erforderlich:
- Bei Hooded Dropouts
- Wenn die Achse durch die Kupplung zu kurz wird
- Bei bestimmten Bolt-On- oder Steckachsen, die keine gerade Fläche zur Montage der Kupplung bieten
👉 Für eine sichere Verbindung sollte im Zweifelsfall immer ein passender Adapter verwendet werden.
x
Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu schreiben.
